Twitch launches a limited-time experiment in which viewers can give anonymous (positive) feedback to creators.