The Game and Glory documentary captures the essence of the Brazilian crowd, focusing on player and crowd storylines at Rio de Janeiro.