ESL FACEIT group acquire Vindex in a bid to expand capabilities to build worlds beyond gameplay in physical and virtual environments.