Fortnite’s Short Nite film festival returns with ten new animated shorts and a new movie-themed emote.