Fortnite’s Reality Augments are a new feature in Chapter 4. Here’s a complete breakdown of this system and how to use it.